Löysin tietokoneen uumenista valokuvia hieman vanhemmista tuotoksistani, jotka ovat päätyneet lahjoiksi ihmisille. Nämä ovat siis enemmän tai vähemmän kokonaan itsetehtyjä.

I found some old pictures about my older miniature projects. All these have been given away as presents. And all these I have made by myself (more or less). 

Tämä pöytäkattaus toimi lahjapakettina ystävälleni Tiialle. Rasia oli ostettua Tiimarista, päällystin sen nenäliinalla ja pitsinauhalla. Kukat ovat tavallisia kuivakukkia, jotka maalasin. Mustikkapiirakka on tehty hopeanväriseen pullonkorkkiin taikataikinasta, maalattu, laitettu askartelukukista rapisseita palloja mustikoiksi ja lakattu. Korvapuustit on myöskin tehty taikataikinasta, maalattu ja liimattu suolaa sokeriksi. Korvapuustien lautanen on tehty itsekuivuvasta savesta, maalattu ja lakattu. Lautasliinat on leikattu nenäliinasta.

This table with decorations went to a friend of mine. I covered a box with tissue and lace. Flowers are natural dried flowers which I have painted. The blueberry pie is baked on a bottle's cork with a mixture we Finns call "taikataikina" (magic dough) ((basically just water, salt and flour)). Those blueberries are from plastic flower parts. Cinnamon buns are also from "taikataikina" with a tip of salt representing sugar. The plate is made of self-drying clay. Tissues are cut from real tissues.

Tässä mummun ja vaarin hääpäiväkakkuasetelmassa on käytetty Tiimarin rasiaa, päällystetty se kreppipaperilla ja pitsinauhalla. Kakkupaperi on leikattu paperista, ruusut Tiimarista, kakkulapio taiteltu tuikkumetallista. Kakku on Cernit-massaa, joka on maalattu valkoisemmaksi ja tuettu hammastikuilla. Kakun kuorute on kalvoväriä. Hääpari on myöskin Cernit-massasta, huntu nenäliinaa.

Mietin pitkään viitsiikö tätä antaa mummule ja vaarille, se tuntui ehkä vähän liian hömpältä lahjaksi heille. Onneksi kuitenkin annoin, sillä vaarini kuoli muutaman viikon päästä siitä ja täysin yllättäen.

I made this cake for my grandparents 50th wedding anniversary. Box is covered with paper and lace. Doily is just plain paper, roses bought from crafts shop and cake cutter is from thin metal I got from a candle/rush light. The cake and the couple are made of modeling clay, Cernit. Frosting however is made from that stuff you can decorate windows with (don't know what they call it in English).

I though a long while whether I should give this to my grandparents, since it didn't quite seem to fit their style. But I'm glad I did since my grandfather suddenly died couple of weeks after their wedding anniversary.

Tämä on kuva poikaystävän siskolle antamastani synttärikortista. Suurin osa näistä on printattu netistä. Lahjapaketit on kreppipaperilla päällystettyä pahvia, kakkupaperi paperista leikattu, korvapuustit taikataikinasta ja ruusukimppu on maalattuja kuivakukkia. Täytekakku on tehty pullonkorkista, maalattu ja kuorrutettu kalvoväreillä.

This is a birthday card I made for my boyfriend's sister. Candies and money and such are just prints I found from the internet. Once again cinnamon buns, flowers and cake were made with a same technique I used on other projects above this one. Except that this cake is actually bottle's cork covered with window colors.

Viimeisenä tällä kertaa on sitten poikaystävän isälle tehty synttärikortti. Itse kortti on ohutta viilua, työkalut on tehty Cernit-massasta, sahan terä on tuikkumetallia ja työkalupakki on ihan vaan paperista.

This is also a birthday card, but this was made for my boyfriend's father. The card itself is thin veneer. All the tools are made of Cernit-modelling clay. Saw's blade is from thin metal.