Eilen urakoimme taas äitin kanssa ja saimme ompelimon katon valmiiksi.

We worked really hard with mum and we were able to finish the roof.

Petsasin katon. Paanuista tuli jännän erivärisiä, luultavasti siksi, että paanuissa olleet liimanjämät hylkivät petsiä. Nyt talon katto näyttää oikein vanhalta ja rustiikkiselta. Aion vielä jossain vaiheessa laittaa hieman sammalta pilkistämään paanujen välistä.

I stained the roof. The color of the roof tiles isn't so placid as i thought it would be. I guess it's because the old glue that tiles still has on them rejects the stain. Anyway I think it looks lovely.

Ja tässä on talo koko komeudessaan. Siistimme katon petsatuilla listoilla. Katosta tuli aivan ihana. Nyt talo henkii sellaista ihanaa vanhaa lämmintä maaseutufiilistä. Tuo iso kuusi oli 0,50 euron kirpparilöytö. Lisäksi sain selville, että tämä talomallini on modifioitu Greenleafin The Storybook Cottage Dollhouse Kit.

And here's the whole house as it is now. I love that new roof. It gives this house a warm country look. We also added some wood lath to the sides of a roof. It makes it look more tidy. That fir tree is a find from a flea market. I also found out that this dollhouse is actually modified version of Greenleaf's The Storybook Cottage Dollhouse Kit.

Sisätilojakin työstimme sen verta, että laitoimme Oiva-pikasilotetta talon nurkkiin. Enää ei paista päivänvalo niistä sisälle. Täytyy vielä jossain vaiheessa hioa noita pikasilotekohtia tasaisemmiksi.

We put some putty on the corners of this house. Now the sunlight doesn't shine in from those corners anymore :)